Dopo aver superato il concorso per entrare nel Corpo di ballo dell'Opéra, finalmente Lola, Rose, Jean, Mario, Camille, Antoine e Apolline cominciano la loro nuova vita nella Compagnia. Rose è innamorata di un affascinante collega, mentre Lola è combattuta tra Mario e Jean. Conciliare le questioni private con quelle professionali non è facile, soprattutto quando bisogna darsi molto da fare per mostrare le proprie capacità e ottenere un ruolo importante. Tutti in scena, dunque? Chissà...